07 June 2026, 04:20

Verwechslungen ohne Ende: Wenn Fremde einen für jemanden anderen halten

Mein Name ist Angelika, An-ge-li-ka!!!

Verwechslungen ohne Ende: Wenn Fremde einen für jemanden anderen halten

Eine Reihe kurioser Verwechslungen begleitete kürzlich einen Theaterbesuch – mit der Folge, dass eine Person immer wieder für jemanden anderen gehalten wurde. Von einer Hotelbegegnung bis hin zu einem Buffet-Zwischenfall reichte die Verwirrung weit über bloße Ähnlichkeiten hinaus: Sie nahm fast schon dogmatische Züge an.

Die Vorfälle begannen in einem Hotel, in dem eine Kollegin, Katharina Stemberger, und ich für Rollenspiel-Proben abstiegen. Eine Gast näherte sich Kathi, völlig überzeugt, sie in Calendar Girls gesehen zu haben – bis sie eines Besseren belehrt wurde. Doch damit war die Verwirrung nicht beendet.

Cashback bei deinen
Lieblingsrestaurants und Services

Kaufe Gutscheine und spare in deinen Lieblingsorten in deiner Nähe

LiberSave App auf Smartphones

Bei einem Theaterbuffet hielt mich eine Frau hartnäckig für Andrea Niedetzky, trotz meiner deutlichen Dementis. Sie stand so nah, dass ihr knoblauchgeschwängerter Atem unübersehbar war. Selbst nach unserer Unterhaltung blieb sie unbeirrt und bestellte später ganz selbstverständlich einen Hugo, als wäre nichts geschehen.

Am nächsten Tag versuchte ich, bei einer Kellnerin ein Bier zu bestellen, die einer Andrea, die ich kannte, zum Verwechseln ähnlich sah. Doch auf ihrem Namensschild stand Angelika. Im Laufe der Jahre wiederholte sich dieses Muster immer wieder: Berufliche E-Mails, die eigentlich für eine Andrea bestimmt waren, landeten regelmäßig in meinem Postfach – abgeschickt von Veranstaltern und Unternehmen, die fest davon überzeugt waren, die richtige Person vor sich zu haben.

Die Serie der Identitätsverwechslungen zeigt, wie leicht Äußerlichkeiten in die Irre führen können. Von Hotellobbys bis zu Theaterbuffets hielt sich die Verwirrung hartnäckig – ein Beweis dafür, dass manche Gesichter und Namen sich einfach nicht so schnell aus dem Gedächtnis löschen lassen. Die Vorfälle, so amüsant sie auch sein mögen, erinnern daran, wie oft Annahmen die Realität überlagern.

Quelle